Just read the I Ching
Absolutely. In fact, I think reading the I Ching without using it for fortune-telling can be one of the most rewarding ways to approach it.
There is a tendency in Western popular culture to present it as an ancient Chinese oracle: formulate a question, toss coins, obtain a hexagram, and interpret the answer.
But the I Ching is considerably more interesting than that. It is also a work of cosmology, philosophy, psychology, ethics, and observations about the changing conditions of human existence.
You can read it just as you would read Plato, Laozi, or the Upanishads: as a collection of reflections on the nature of existence and how to live.
There is no requirement to consult the oracle.
1. First, understand what kind of book it is
The name I Ching (also written Yijing) means the Classic of Changes or Book of Changes.
It is not quite a conventional philosophical treatise. It consists of 64 hexagrams, each constructed from six lines, either broken or unbroken.
Each hexagram represents a particular configuration or condition of life and nature.
For example:
Heaven: creative power, initiative, movement.
Earth: receptivity, nourishment, yielding.
Difficulty at the Beginning: the struggle of new beginnings.
Youthful Folly: immaturity and the need for instruction.
Waiting: patience and appropriate timing.
Conflict: opposition and disagreement.
The Family: relationships and responsibilities.
Revolution: transformation and renewal.
You can see immediately that these are not simply predictions of future events. They are descriptions of recurring conditions and patterns.
The central philosophical idea is that everything is in a state of change, and wisdom consists partly in recognizing the nature of the present situation and responding appropriately.
That is a philosophy worth exploring.
2. The book has different historical layers
This is particularly important if you want to read it philosophically.
There are essentially two major components:
A. The original Zhouyi (the older Book of Changes)
This is the older core of the work. It contains the 64 hexagrams and their associated judgments and line statements.
It originated in an ancient Chinese divinatory tradition. Its language is sometimes cryptic, poetic, and concerned with concrete situations.
B. The Ten Wings (later commentaries)
These are supplementary philosophical writings traditionally associated with Confucius, although that authorship is not historically established.
They interpret the hexagrams in terms of:
The relationship between Heaven and Earth.
Yin and Yang.
The nature of change.
The development of character.
Moral conduct.
The relationship between humanity and the natural order.
These commentaries are especially important for reading the I Ching as philosophy.
The distinction matters because the book we commonly encounter is a combination of an ancient divinatory text and later philosophical interpretation. Yuelu Academy +2
3. Which English translation should you get?
I would consider two editions in particular.
My first recommendation
The I Ching, or Book of Changes
Richard Wilhelm, translated into English by Cary F. Baynes.
Princeton University Press.
This is the classic English edition, with an introduction by C. G. Jung in earlier editions and a substantial philosophical commentary.
It is reflective, rich in symbolism, and particularly engaging for reading rather than merely consulting.
Current paperback listing: approximately $22.25.
The Classic of Changes
Richard John Lynn.
Columbia University Press.
This is a more scholarly approach. It includes the third-century philosopher Wang Bi’s commentary.
Wang Bi interpreted the I Ching as a work of moral and political wisdom, emphasizing underlying principles rather than simply treating it as a fortune-telling manual.
Particularly interesting if you want to explore the philosophical meaning behind the hexagrams.
Paperback listing: approximately $17.55.
My choice would be Wilhelm first, Lynn second.
One qualification: Wilhelm’s version incorporates a particular later Confucian philosophical interpretation. It is beautifully readable, but it is not a neutral reconstruction of the oldest Chinese text. Yuelu Academy +2
4. How I would suggest reading it
I would approach it quite differently from someone using it as an oracle.
First reading: Read the introduction.
Understand Yin and Yang, the eight trigrams, the 64 hexagrams, and the general philosophy of change.
Second reading: Read the 64 hexagrams in sequence.
Don’t toss coins. Don’t formulate questions. Don’t try to predict anything.
Simply read each hexagram as a philosophical meditation.
For example, consider these questions as you read:
What does this particular condition of existence represent?
What does it say about human behavior?
What does it suggest about appropriate action?
What does it say about the relationship between nature and human beings?
What does it reveal about the timing of action and inaction?
Third reading: Spend time with the Ten Wings.
These are particularly valuable for understanding the philosophical implications of the symbols.
You might discover that the most interesting material is not the prediction associated with a hexagram, but the commentary explaining the underlying relationship between Heaven, Earth, and humanity.
5. A thought about the relationship to your other reading
There is something intellectually interesting about reading these works alongside one another:
Tradition
Central philosophical concern
Egyptian philosophy
The origins and nature of existence
Pythagoras
Number, harmony, and the soul
Upanishads
Ultimate reality and the Self
Sankhya
Consciousness and primordial nature
Laozi
The Dao and the natural order
I Ching
Change, transformation, and balance
There are differences, of course, but some recurring questions emerge:
What is the underlying order of the universe?
How does multiplicity emerge from unity?
What is the relationship between consciousness and nature?
How should human beings live in harmony with the larger order?
These are questions that have occupied philosophical and spiritual inquiry across civilizations.
One final suggestion: When you begin the Wilhelm translation, pay particular attention to Hexagram 1 (The Creative) and Hexagram 2 (The Receptive). They introduce the complementary principles of Heaven and Earth, and provide a foundation for understanding the entire book.
I would be very interested in exploring those two hexagrams with you, line by line, as philosophy rather than divination.

Comments